
Пассивный залог при косвенной речи: путеводитель к безупречному пересказу
13.09.2024
Подробно о сложном дополнении в английском с примерами
13.09.2024В английском языке существует синтаксическая конструкция, известная как Complex Object (сложное дополнение). Она представляет собой существительное или местоимение в объектном падеже, которое дополняется инфинитивом без частицы “to”.
Сложное дополнение обычно используется после глаголов, выражающих:

Восприятие: see (видеть), watch (смотреть), hear (слышать), notice (замечать), observe (наблюдать)
Чувства: feel (чувствовать), smell (нюхать), taste (пробовать), like (любить), dislike (не любить)
Мышление: think (думать), believe (верить), imagine (представлять), remember (помнить), forget (забывать)
Говорение: say (говорить), tell (сказать), ask (спросить), order (приказать), advise (советовать)
Желание: want (хотеть), desire (желать), hope (надеяться), wish (желать), dream (мечтать)
Примеры:
I saw him leave the house. (Я видел, как он уходил из дома.)
We heard her sing a beautiful song. (Мы слышали, как она пела красивую песню.)
I felt the dog bite my hand. (Я почувствовал, как собака укусила меня за руку.)
She thought the book was very interesting. (Она думала, что книга была очень интересной.)
He told me to come back later. (Он сказал мне прийти позже.)
I want you to be happy. (Я хочу, чтобы ты был счастлив.)
Важно отметить:
- Сложное дополнение не следует путать с прямым дополнением. Прямое дополнение – это существительное или местоимение, которое непосредственно отвечает на вопрос “кого?” или “что?”.
- Инфинитив в сложном дополнении может быть как активным, так и пассивным.
- Сложное дополнение может использоваться с герундием instead of the infinitive.
Пример:
- I saw him leaving the house. (Я видел, как он уходил из дома.)
- I saw him leave the house. (Я видел, как он покинул дом.)
Сложное дополнение является важной частью английской грамматики, и его правильное использование может сделать вашу речь более выразительной и точной.
В группах английского языка, а так же на трехдневных интенсивах мы подробно разбираем сложное дополнение в английском.
Надеюсь, эта статья помогла вам немного разобраться!